機械工程

行業(yè)概述

機械制造業(yè)是一個國家的基礎(chǔ)行業(yè)，是國民經(jīng)濟發(fā)展的支柱行業(yè)，也是國際間科技競爭的重點。作為制造業(yè)的重要組成部分，機械制造業(yè)是為用戶創(chuàng)造和提供機械產(chǎn)品，涉及機械產(chǎn)品的開發(fā)、設(shè)計、制造、流通和售后服務(wù)全過程。

為什么選擇 譯象？

機械制造企業(yè)常見的宣傳資料莫過于產(chǎn)品宣傳和企業(yè)網(wǎng)站，但往往該類型的文件信息較模糊，零散，難以將生產(chǎn)企業(yè)的優(yōu)勢表現(xiàn)出來。為此只有摸清用戶需要的信息，進行針對性宣傳，才能打開企業(yè)發(fā)展的大門。

不同于文學(xué)翻譯華麗的詞藻，機械工程翻譯一般不帶主觀成分描述，重在敘事實推理、具有科學(xué)性、邏輯性、客觀性的特點，結(jié)構(gòu)上注重內(nèi)容準確、嚴謹，且要求譯者需具備充足的背景知識。另一方面，出于敘事推理、客觀表達需要，機械工程譯文含有較多的復(fù)合詞、縮略詞，且廣泛使用動名詞、被動語句、以及較長的復(fù)雜句等。

為滿足客戶高度專業(yè)的機械工程翻譯需求，我們組建了擁有機械工程背景的專業(yè)譯員團隊，為客戶提供用戶手冊、操作維護手冊、技術(shù)及法律文件、設(shè)計制造規(guī)范及其他相關(guān)文檔的翻譯服務(wù)，從而助力客戶抓住全球市場出現(xiàn)的新機遇，進而提高成本效益。

即刻聯(lián)系

詳細了解如何滿足您的翻譯需求，請撥打我們的聯(lián)系電話 0755-23994502。您也可以點擊此處，發(fā)送文件給我們以獲取報價信息。